« Au Laos, je vis dans la campagne, près du Mekong. J’ai 3 enfants qui sont tous nés à la maison, avec l’aide d’une accoucheuse. Après la naissance, nous pratiquons le You-faï. C’est un rituel de purification pendant lequel je dois m’isoler avec mon bébé et suivre certaines règles de vie. Je suis enceinte de mon quatrième enfant et je ressens des douleurs dans le ventre. Mais pour me rendre au centre de santé qui est à 8 kilomètres, il faut que je prenne le tak-tak, un tracteur, et les secousses sont trop fortes. »

Imran et sa famille sont originaires de l’Agence d’Orakzai, dans la province du KPK, théâtre des combats entre les talibans et l’armée pakistanaise. Ils ont fui les opérations militaires pour venir au Punjab et vivent à 20 dans la seule pièce de leur habitat de fortune, dans des conditions d’hygiène terribles. Le père est le seul à pouvoir s’occuper de sa famille mais il est trop faible pour avoir du travail. Tous ont des problèmes de santé. L’enfant est très affaibli, très maigre. Malnutri, il souffre également de diarrhée aiguë. 

Très vite lorsque Claudio est né, nous avons remarqué que sa peau était un peu bleue. Lorsqu’il tétait, il se fatiguait très vite. Il ne parvenait pas à boire longtemps et ne grossissait pas suffisamment. Au bout de quelques mois nous étions très inquiets pour sa santé. Mais le médecin traditionnel ne trouvait rien d’anormal chez lui. Nous l’avons emmené à Antananarivo, la capitale, où on lui a fait des analyses qui ont révélé une cardiopathie. Il faudrait que Claudio soit opéré pour aller mieux, mais l’intervention est très compliquée. 

Quand je me suis aperçue que j’étais enceinte j’ai paniqué. Je suis trop jeune pour devenir mère. Je ne savais pas quoi faire, alors j’ai demandé conseil à une amie. Elle m’a dit d’acheter des médicaments pour les ulcères pour faire partir le bébé. Il faut prendre plusieurs comprimés avec des boissons énergétiques et aussi en mettre dans le vagin. Quand je me suis mise à saigner, je suis allée à l’hôpital en urgence. Maintenant j’ai peur de ne plus jamais pouvoir avoir d'enfants. »

Mon mari était parti travailler aux champs quand quatre soldats ont fait irruption dans ma maison. Je préparais le repas avec ma fille de 2 ans. Un des soldats a menacé de tuer ma fille si je ne me laissais pas faire. Alors ils m’ont alors violée un par un, sous les yeux de ma fille qui pleurait. J’ai eu tellement mal que je ne parvenais pas à marcher. Quand mon mari a appris ce qui s’était passé il a eu honte et il m’a abandonnée. Je me retrouve seule et handicapée, avec mes enfants à nourrir.