Ce livre pourrait se résumer, suivant la parole de l'auteur, à cette phrase : « Le regard d'une sage-femme d'ici
sur cet ailleurs qu'est l'Afghanistan d'aujourd'hui ».
Engagée au sein de Médecins du Monde pour ses missions « mères-enfants » dans la ville d'Herat et dans le
camp de Maslakh (ouest afghan), Nelly Staderini a vécu sous le régime des talibans l'ouverture de ce camp qui,
entre 2001 et 2002 a accueilli plusieurs centaines de milliers de personnes déplacées à cause de la sécheresse.
De retour au même endroit après la chute des talibans, quelques mois plus tard, elle retrouve l'équipe locale
de résistants et reprend la formation des accoucheuses traditionnelles - qui font naître jour et nuit les enfants
sous les tentes - et des autres acteurs du moment de la naissance. Les grossesses, les accouchements, la prévention
et la gestion de leurs risques ainsi que l'éducation à la santé ont été ses activités quotidiennes.
Son stylo et son « troisième il », comme elle appelle son appareil photo, ne cesseront de fonctionner lors des
mois qu'elle passera afin, qu'à son retour, elle poursuive son engagement sur le terrain et témoigne de ce qu'elle
a vu, vécu et entendu : un Afghanistan intime, le quotidien de femmes courageuses, l'innocence des enfants, la
vie du camp de Maslakh où se côtoient les cultures, les ethnies, les nouveau-nés, les vieillards, le meilleur et le
pire. Sans oublier cette journée de la femme célébrée pour redonner de l'espoir aux Afghanes.
Nelly Staderini sait nous faire partager sa profession de sage-femme humanitaire, ses moments de joies, de
frustration, l'humilité de son métier.
Son travail de photographe présenté ici se veut un regard discret porté sur des instants de vie qu'on partage
quelques mois seulement mais qui marquent la mémoire pour le reste du temps.
Nelly Staderini a 30 ans. Elle s'est engagée au sein de Médecins du Monde depuis 1995 pour « soigner et
témoigner ». Elle a effectué des missions humanitaires au Mali, au Cambodge, au Pakistan et en Afghanistan à
deux reprises.